obr obr obr
obr
uživatel 
heslo 
» Registrace autora
» Zapomněli jste heslo?
obr
obr obr obr
obr
» Novinky
» Právě vyšlo
» TOP 20 díla
» Články
» Literární almanach
obr
obr obr obr
obr
» Próza
» Poezie
» Výstřely do tmy
» Příručka publikování
» TOP 20 autoři
» Vyhledávání
obr
obr obr obr
obr
» Workshopy 
» Fórum 
» SASPI Chat! (1)
» FAQ
obr
obr obr obr
obr
» Knihovna autorů SASPI
» Redaktoři on-line
» Technická podpora
» SASPI team
» Odkazy
» Spolupráce
» Knihkupectví
"Kdo žije z naděje, zemře hlady."
Walter Benjamin
obr
obr počet přístupů: 2915486 obr

Adresa SAS E-mail © SAS Obecně platná pravidla Nápověda obr

:: Na SASPI.cz je právě 39722 příspěvků, 5762 autorů a 391377 komentářů :: on-line: 0 ::
obr

:: THE THE ::

 autor aegitalos publikováno: 18.08.2014, 23:28  
Paródia
 

THE THE


Britskí vedci /alebo Anglickí?, to sa ešte nevie/, objavili na londýnskom predmestí jaskyňu. Keď z nej vyhnali bezdomovcov /teda vybavili im náhradné ubytovanie v panelákoch/, našli v jaskyni podrobný nápis. Bol starý päť tisíc rokov, čiže dokonca o týždeň starší ako egyptská civilizácia. Bolo na ňom podrobne popísané, ako vznikla anglická /či britská?/ kultúra. /Asi anglická, lebo napr. britská futbalová reprezentácia ako taká nejestvuje./
Vedci študovali kliky-haky celú noc a ráno im bolo jasné: angličtina je svetový jazyk! Prví Angličania síce už vedeli hovoriť, ale nepoznali ešte ani jediné slovo. Tak sa stalo, že každý predmet označili pazvukom: t h e. Ukazovali prstom, a čo the, to the! Veru, angličtina mala ťažký pôrod.
Potom nastalo obdobie známe v dejinách ako „zázrak obilného zrnka“. Angličania sa ho naučili skvasiť, vydestilovať a vypiť a potom, keďže chovali ovce, sa naučili od nich prvé ozajstné slovo: breaeaeak! To bolo uvoľnenie obsahu žalúdka smerom hore. Tak sa im ten zvuk zapáčil, že už sa ho ako milovníci tradícii nechceli vzdať. Dávenie je teda neoddeliteľnou súčasťou ich jazyka.
Od začiatku boli tvrdohlaví /tiež odkukané od baranov/, preto či sa má vyslovovať „a“ alebo „e“ ostalo nevyriešené. Nedokázali nájsť pravidlo ani na prvé anglické slovo a s touto tradíciou vstúpili aj do modernej doby. Pravda je taká, že chaos v gramatike vznikol ako následok veľkého množstva krčiem. Každá krčma mala svoje pravidlá a okolo nej, ako vieme, vznikla potom dedina, mesto, city... čiže nárečie. A než by susednej krčme ustúpili v jedinom písmenku, tak ich tam natrepali radšej obidve či obitri, štyri a tak ďalej. Tak dnes anglické slovo vyzerá nie len ako kompromis, ale aj ako záznam celých dejín ako ten zvuk vznikal.
Ďalší prvok v ich reči – omieľanie jazyka v ústnej dutine – vznikol, ako každý správne tuší, objavením ohňa. Objavili ho krátko po tom, čo vyrobili prvý zapaľovač. Podpálili ním psa, a keď ho potom chytili, rozporcovali a napchali medzi žemle, od pažravosti si spálili jazyky, a to sa im tiež zapáčilo. Až oveľa neskôr, keď boli prvé zemiaky dovezené z Írska, omieľanie vrelej krumple na jazyku sa definitívne stalo oficiálnym zvukom, podľa ktorého sa angličtina pozná i v noci. Slová ako „otáto-potáto“ teda vznikli v akomsi britskom Záhorí na západ od Stonehenge.
Na prvých anglických slovesách tiež žgrlošili a veľmi dlho si vystačili s jediným z nich – have. Vlastne až dodnes. Keby ho zrušili, tak ani nevedia, o čom hovoria. Majú problémy to pochopiť i s ním. Je pravdou, že angličtina by vari i zanikla, keby ich nenavštívili vierozvestcovia z Číny. Niekedy vtedy – počas dejín – dostali oficiálnu návštevu z krajiny za múrom kvôli tomu, aby ich vyspelejší Číňania naučili písať. Pravdaže, Angličania k maľovaniu príliš nelipnú, veď čo by maľovali, lejaky? Tak z maľovania znakov nebolo nič, zato štekanie v štýle jednoslabičných slov im imponovalo od prvej sekundy. Preto má rytmus angličtiny neodolateľnú príbuznosť s čínštinou. To si vedci obrovsky vydýchli, keď vyriešili pradávny rébus príbuznosti týchto vzdialených jazykov!
Ako sa stala angličtina svetovým jazykom, to už vieme. Angličania v celej Británii vyrezali lesy dohola, postavili z nich námornú flotilu a vyviezli svoje nárečia všade, kde ich nechceli. Pomohli si, pravda, švédskym vynálezom dnes známym pod menom „steel“, čo je pre anglánov skutočne štýlové. /Švédi sa im vtrepali do krajiny a Angličania im ukradli oceľ! Aká irónia./ Celé stáročia vyvážali svoju železnú kultúru, až im ich vlastný vydedenec Roosevelt klepol po prstoch, nechal ich vykrvácať v najslávnejšej vojne v dejinách, a teraz nemajú ani lode, ani lesy. Tak...
Ale to už všetci vieme, tie posledné riadky tam už bezdomovci ani nemuseli dopisovať. Zvláštne však je, že hoc angličtina ostala vo svete ako dedičstvo vilidžskej kultúry, vo svojej domovine je napadnutá vírusom slovanských dialektov a ktovie, aký ping-pong v britskej čínštine prinesú nasledujúce roky.


 celkové hodnocení autora: 97.2 %

výborné chvalitebné dobré dostatečné nedostatečné Ohodnoťte příspěvek!

přidat autora k oblíbeným 
 hodnotilo celkem autorů: 4 komentovat příspěvek 
 autorské hodnocení: 1.8 uložit příspěvek 
 známka poroty: 2.0 tisk příspěvku 
 počet komentářů: 11 zaslat vzkaz autorovi 
 počet shlédnutí od publikace: 26 výpis autorského hodnocení 
 
:: Komentáře k příspěvku ::
 Magdalene 26.02.2018, 9:46:49 Odpovědět 
   Neber to vážně. Byl to pouze vtip na Psíburger.....
 ze dne 26.02.2018, 10:30:21  
   aegitalos: Mal som na mysli "hot dog", ale to je jedno, každý jazyk má rôzne nezmyselné názvy, ja som tento trocha zlomyseľne zneužil.
 Magdalene 25.02.2018, 23:12:18 Odpovědět 
   Ďalší prvok v ich reči – omieľanie jazyka v ústnej dutine – vznikol, ako každý správne tuší, objavením ohňa. Objavili ho krátko po tom, čo vyrobili prvý zapaľovač. Podpálili ním psa, a keď ho potom chytili, rozporcovali a napchali medzi žemle, od pažravosti si spálili jazyky, a to sa im tiež zapáčilo. A tak vznikl hamburger....
 ze dne 26.02.2018, 7:01:51  
   aegitalos: Je vedecky dokázané, že to tak bolo.
 Jera Igor 13.09.2014, 21:12:09 Odpovědět 
   Odpověď na příspěvek od uživatele: Veo Ochmanek ze dne 22.08.2014, 14:36:06

   Tak nemôžem si pomôcť, ale musím to porovnať z tvojim textom v českom jazyku. Tento text sa mi čítal lepšie a celú dobu som sa pri čítaní usmieval.

Myslím že základy anglického jazyka ovládaš a históriu taktiež. Predpokladám že si text nenapísal za desať minút. Vidím tam úsilie a aj humornú stránku.
Páčilo sa mi to.
 ze dne 22.09.2014, 9:38:19  
   aegitalos: Ďakujem, nebolo to za 10 min, vŕtalo mi to v hlave tak 10 rokov, ale text bol asi za hodinu. Viem, že napr. Veo Ochmanek by so mnou nesúhlasil, a určite ovláda EN asi tisíckrát lepšie, než ja, napriek tomu: angličtina mi pripadá ako reč zložená zo slabík, podobne asi čínština, a zmysel dáva až celá veta. Nedá mi, než sa vysmievať z reklamných sloganov v angličtine - aby som ich pochopil, musím žiť v tom prostredí, lebo sama znalosť naučenej angličtiny mi ani nenaznačí, o čom ten slogan je. Slovanské jazyky, naproti tomu, majú plne jasné i reklamné slogany v jednom-dvoch slovách. Dohovorím sa ešte nemecky a taliansky, a iste i rusky. Angličtina mi z tých jazykov pripadá ako reč primitívov, ktorí za stovky rokov neboli schopní stvoriť zrozumiteľný jazyk.
No a to hlavné: Pätolízačský obdiv ku všetkému, čo je english. Ako kedysi sa stranícke kádre zamilovávali do ruštiny, teraz iba obrátili kabáty na tú západnú stranu. Ale to už je politika, a teda humus.
 Veo Ochmanek 22.08.2014, 14:36:06 Odpovědět 
   Nerek bych, ze EN je primitivni jazyk. — Minimalne z hlediska casovani je cestina primitivnejsi, ale v jednoduchosti je sila. Na druhou stranu, to co v anglictine reknu jedno vetou, v cestine vyjadrim dvema a jeste to zni pitome.

Anglictina je taky rytmictejsi, ale to, co s ni v mluvene podobe dokazou udelat nekteri krajane, by melo byt klasifikovano jako zlocin.

Hodnotim trojkou – ma to byt vtipne, ale neni. Jazykovy patriotismus je jedna vec, ale to cos tu stvoril je vec druha; ctvrt stoleti zpatky by to urcite ochotne otiskli v Dikobrazovi... i kdyz... tam byly spis kreslene somariny :D
 Šíma 18.08.2014, 23:26:15 Odpovědět 
   Zdravím.

Nadpis mne krapet zarazil, ale brzy jsem si vzpomněl, co znamená v angličtině slůvko: THE (určitý člen). Pojďme však k Perexu... Parodie... Ale na co? Na úvahu? Na fejeton či snad jiný "novinářský útvar"? Text je napsaný s nadhledem, ironií, nadsázkou a smyslem pro humor. Jen bůh ví, zdali toto všechno uvidí i ostatní čtenáři (a zda v textu nevidím víc, než v něm je). Nezasloužil by si text ještě více rozepsat (což takhle onu problematiku krapet více rozebrat)? Pokud i zde neplatí: "Čeho je moc, toho je příliš!" Ovšem, při čtení jsem nabyl dojmu, že máš čtivý styl a že by ses na tomto textu mohl více vyřádit, přeci jen jsem se při pročítání Tvé práce (skorem celou dobu) usmíval. Slovenskou gramatiku nehodnotím, na obecná pravidla jsem zřetel nebral (primárně nesloužím jako kontrola pravopisu a gramatiky).

Přeji plodné múzy a pěkný večer.
 ze dne 19.08.2014, 13:18:19  
   Šíma: Láska k jazyku? Ale na tom přeci není nic špatného! ;-))))
 ze dne 19.08.2014, 12:51:35  
   aegitalos: Ďakujem za privítanie!
Hovorí sa, že človek by nemal komentovať svoje dielo. Preto iba zhruba: Je to paródia na zbožňovanie angličtiny - na samotné zbožštenie tohto vskutku primitívneho jazyka. Za druhé: Rozsah som už dávnejšie pre svoje práce ujednotil na 1-2 strojopisné strany, to preto, lebo zvlášť mladý čitateľ nemá dlhší sústreďovací apetít. Takých ujednotených textov mám vyše sto. Nie som sám, i renomovaní autori už sa prispôsobili.
Pokúsim sa vložiť sem niečo ďalšie, ale sa odmlčím, musím do práce na cca 2 týždne. Potom asi pokusne umiestnim text v češtine, bohužiaľ však bude to gramatický guláš, tak mi vari čitateľ prepáči.
 ze dne 18.08.2014, 23:27:49  
   Šíma: P.S. Všiml jsem si příliš pozdě, že jsi novým členem naší široké autorské obce a proto Tě zde opožděně vítám a přeji mnoho zdaru!
obr
© 2005-2016 by Matěj Novotný & Filip Kotora | Všechna práva vyhrazena
 
 
Va?e literatura MFantasy Literární.cz - Server s českou literaturou Art & Design - Roman K?bus
 
Partneři: Gastrokritik, Antikvariát Kačur
 
St?hnout SASPI.cz toolbar! RSS zdroj
obr obr obr
obr
kapsymedu
(30.3.2020, 15:36)
Abisek
(26.3.2020, 11:55)
Stargazer
(22.3.2020, 08:44)
GibonFafaust
(11.3.2020, 22:57)
obr
obr obr obr
obr
„Nekonečná pohá...
klaudie
Šachové zastave...
Džordž J.S.
POCHÁZÍM Z YKKH...
Danny J
obr
obr obr obr
obr

Sprostý koktající piáno
guru
obr
obr obr obr
obr
Liter?rn? almanach SASPI
Aktuální číslo LA...
obr
obr obr obr