obr obr obr
obr
uživatel 
heslo 
» Registrace autora
» Zapomněli jste heslo?
obr
obr obr obr
obr
» Novinky
» Právě vyšlo
» TOP 20 díla
» Články
» Literární almanach
obr
obr obr obr
obr
» Próza
» Poezie
» Výstřely do tmy
» Příručka publikování
» TOP 20 autoři
» Vyhledávání
obr
obr obr obr
obr
» Workshopy 
» Fórum 
» SASPI Chat! (1)
» FAQ
obr
obr obr obr
obr
» Knihovna autorů SASPI
» Redaktoři on-line
» Technická podpora
» SASPI team
» Odkazy
» Spolupráce
» Knihkupectví
"Pít bez žízně a milovat se kdykoli, tím se člověk liší od jiných zvířat."
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais
obr
obr počet přístupů: 2915699 obr

Adresa SAS E-mail © SAS Obecně platná pravidla Nápověda obr

:: Na SASPI.cz je právě 39814 příspěvků, 5810 autorů a 392512 komentářů :: on-line: 0 ::
obr

:: Pocta pro Hank Williamse ::

 autor Jeňýk publikováno: 30.09.2020, 11:47  
Pták lelek zpívající poblíž domu je v USA považován za předzvěst smrti nebo přinejmenším smůly. Jestliže domorodý Američan z kmene Omaha uslyší volání lelka, je mu doporučeno, aby zůstal zticha, protože když pták poté přestane zpívat, člověk, který lelkovi odpověděl, zemře.
https://www.youtube.com/watch?v=SBN4tttmKBY&list=RDSBN4tttmKBY&start_radio=1
 

slyším lelka smutný křik
smutný víc by
odletěl
noční vlak své jiskry střík
sám jsem zůstal
řvát bych chtěl

nebyla tak nikdy noc
těžká dlouhá
čas se slil
dnes i měsíc pláče moc
do mraků svá
muka skryl

slyšte někdy vrabců pláč
listoví když
začne mřít
tak i já proč žiju, nač
sám jsem zůstal
kam mám jít

tiše spadla jedna z hvězd
ve tmě skončil
její svit
marně čekám tvoji zvěst
kam jsi šla kde
máš svůj byt


 celkové hodnocení autora: 98.8 %

výborné chvalitebné dobré dostatečné nedostatečné Ohodnoťte příspěvek!

přidat autora k oblíbeným 
 hodnotilo celkem autorů: 3 komentovat příspěvek 
 autorské hodnocení: 1.0 uložit příspěvek 
 známka poroty: 1.5 tisk příspěvku 
 počet komentářů: 4 zaslat vzkaz autorovi 
 počet shlédnutí od publikace: 6 výpis autorského hodnocení 
 
:: Komentáře k příspěvku ::
 maja52 30.09.2020, 12:39:46 Odpovědět 
   Krásně smutná báseň. Prožila ( a užila ) jsem si každou větu. Oceňuji neotřelé výrazy, i ten jemný, nenucený, smutek. Ahojky.
 ze dne 30.09.2020, 15:58:08  
   Jeňýk: Děkuji za chápavý a vlídný komentář. Některé neotřelé výrazy jsou z původního textu Hank Williamse. Jiné, přiznám se, moje. Myslím si, že moje pojetí je původnímu anglickému textu bližší než to, co kdysi zpíval Michal Tučný.
 Šíma 30.09.2020, 11:46:30 Odpovědět 
   Zdravím.

Chmurně vyznívající báseň, temnotou a zmarem zabarvené verše, opravdu již nezbývá naděje? Koho náš hrdina "hledá" na konci básně? Je volání onoho ptáka předzvěstí jeho smrti?

Hezký den a múzám zdar.
 ze dne 30.09.2020, 15:49:55  
   Jeňýk: Kdyby to psal Francesco Petrarca, byla by tou hledanou zemřelou Laura. Ten lelek tam asi zůstal z dřívějška, protože je to až tak smutné, že nemůže odletět. V našich končinách má ale obdobně špatnou pověst sýček. Bude to asi tím, že oba (lelek i sýček) jsou noční ptáci. Děkuji za publikování
obr
© 2005-2016 by Matěj Novotný & Filip Kotora | Všechna práva vyhrazena
 
 
Va?e literatura MFantasy Literární.cz - Server s českou literaturou Art & Design - Roman K?bus
 
Partneři: Gastrokritik, Antikvariát Kačur
 
St?hnout SASPI.cz toolbar! RSS zdroj
obr obr obr
obr
marker.publishers
(27.10.2020, 20:24)
Emmajackson2711#
(23.10.2020, 08:22)
Filion
(14.10.2020, 22:49)
Koala
(14.10.2020, 20:43)
obr
obr obr obr
obr
Především dobrý...
Uchk
Rozhovor se pse...
Intuista
O srdci ze zlat...
Rebekka
obr
obr obr obr
obr

JARNÍ 2007
Floridor
obr
obr obr obr
obr
Liter?rn? almanach SASPI
Aktuální číslo LA...
obr
obr obr obr