» Novinky
» Právě vyšlo
» TOP 20 díla
» Články
» Literární almanach
» MTP 2009

» Próza
» Poezie
» Výstřely do tmy
» Příručka publikování
» TOP 20 autoři
» Vyhledávání

» Workshopy
» Fórum
» SASPI Chat! (1)
» FAQ

» Knihovna autorů SASPI
» Redaktoři on-line
» Technická podpora
» SASPI team
» Odkazy
» Spolupráce
» Knihkupectví

"V pohromách se většinou z přátel stávají nepřátelé."

Caesar

počet přístupů: 2141753

obr

:: Na SASPI.cz je právě 29010 příspěvků, 4550 autorů a 303546 komentářů :: on-line: 6 ::

:: Haiku ::

-andilek-	publikováno: 13.03.2007, 20:36

3 pokusy o japonskou poezii


	I. Vysvitlo slunce, roztála noc, začíná nový jarní den. II. Bystřina zurčí, utíká mezi kameny daleko, pryč. III. Vysvitly hvězdy, všechno šlo spát, Měsíc nás hlídá z nebe.


celkové hodnocení autora: 93.6 %		přidat autora k oblíbeným

hodnotilo celkem autorů: 3		komentovat příspěvek

autorské hodnocení: 1.7		uložit příspěvek

známka poroty: 2.0		tisk příspěvku

počet komentářů: 10		zaslat vzkaz autorovi

počet shlédnutí od publikace: 26		výpis autorského hodnocení

:: Komentáře k příspěvku ::

Nameless	28.04.2007, 22:39:53

Zdařilé a to říkám přesto, že haiku většinou nejsou zrovna můj šálek kávy.


ze dne 29.04.2007, 7:50:55
-andilek-: Tak to o to víc děkuji

čuk	14.03.2007, 22:30:28

U II. se nemohu dopočítat. Miniatury jsou velmi jemně naznačeny. Kdo má fantazii doznívání dojmu, bude se mu líbit. Mně tedy ano,i když mě to příliš nepřekvapilo

Teréza Nebeská	14.03.2007, 16:07:48

Odpověď na příspěvek od uživatele: Teréza Nebeská* ze dne 13.03.2007, 21:38:59* Jéje, díky:) To se mi může hodit u státnic;)

Teréza Nebeská	13.03.2007, 21:38:59

Nu, já Ti nevím, ale haiku má mít podle mě 5-7-5, takže tohle je dost mimo... Nicméně jako "nehaiku" je to hezké:)


ze dne 15.03.2007, 9:07:38
-andilek-: Dobře, díky za poučení. Mě se to zase možná bude hodit k maturitě. Každopádně japonská poezie je nádherná, nicméně nároční ( dle výkladu Albireo) :-)


ze dne 14.03.2007, 14:39:42
Albireo: Klasická definice haiku počítá 5+7+5 tzv. mór. Japonské móry jsou kratší než české slabiky (většinou móra je souhláska + samohláska, ale také samotná souhláska na konci slova nebo i předěl mezi slovy odpovídající zhruba naší pomlčce. Japonská haiku jsou proto kratší a někteří teoretici doporučují jako vhodný počet "evropských" slabik pro nejaponská haiku 4+5+4 nebo dokonce 3+5+3. Ono opravdu české dvojslabičné "schlamstnout" je proti japonskému "šiči" (=sedm) trochu obézní. Kromě toho pravidlo go-šiči-go (5-7-5) je jenom jedním z klasických požadavků na haiku. Jsou také pravidla k obsahu a vyznění haiku.


ze dne 14.03.2007, 12:28:55
-andilek-: Asi záleží, kde se díváš na definici haiku,já jsem v několika zdrojích našla, že haiku je 5-4-7 ...a to odpovídá, jinak dík

Albireo	13.03.2007, 20:36:27

Za haiku bych to považoval jen se sebezapřením. Jako poetické miniatury dost dobré.


ze dne 14.03.2007, 12:30:20
-andilek-: Děkuji.... původně jsem to nechtěla vůbec publikovat, ale v nepozornosti jsem klikla na špatný odkaz, tak doufám, že to tak moc nevadí